viernes, 22 de junio de 2012

¡Que lo frían en la horca de la cámara de gas!: País de garrulos #indignadosconlaRAE

No sé cuántas veces habré dicho ya esto, pero es que mi teoría se va afianzando con el paso del tiempo... Vivimos en un país de garrulos. Podría arremeter contra muchas cosas de este país y todas serían ciertas: política, economía, tradiciones, religión, deporte... Pero es que, en esta gran granja animal que es España, no se salva ni el más listo, la Real Academia de la lengua Española (RAE), máximo organismo que vela por el control del idioma castellano, cuenta entre sus filas a los mismos garrulos irredentos que la propia plebe. ¿A qué viene todo esto? Pues veréis, en la 23ª edición del Diccionario de la Real Academia Española, se incluirá la siguiente definición:
manga. (Del jap. manga). 
1. m. Género de cómic de origen japonés, de dibujos sencillos, en el que predominan los argumentos eróticos, violentos y fantásticos. 
2. adj. Perteneciente o relativo al manga. Videos, estética manga.
Vaya, parece que los defensores del manga en este país, como han sido Marc Bernabé o Alberto Aldarabí, grandes iconos para la difusión de la cultura japonesa en nuestro país, no sirven de nada. La Real Academia Española tiene actualmente el mismo concepto de manga que se tenía allá por los años 80, cuando se emitían en la tele "esos dibujos chinos tan violentos".

¿Qué queréis que os diga? Para esa definición preferiría seguir teniendo que escribir manga en cursiva... Porque:

  • El manga no es un género de cómic, es un cómic.
  • El manga no tiene por qué tener dibujos sencillos, porque entonces grandes obras de la talla de Gantz o Berserk no son manga... Tanto Shin chan como Slam Dunk son mangas, por mucho que uno tenga un dibujo sencillo y el otro no...
  • Llegados a este punto, nos encontramos el remate del disparate... El manga no son solo tetas, sangre y dragones... ¿Y Bakuman? ¿Silver Spoon? ¿Haruhi? ¿No son mangas? Es que, como no son eróticos, violentos ni fantásticos, a lo mejor resulta que ni siquiera son mangas...
  • Y en su segunda acepción, tampoco se queda corta la Real Academia... "Vídeos manga"... Eso de toda la puta vida de Dios se ha llamado anime. ¿Estética manga? ¿Cuál de ellas? Ah, sí, olvidé que en este país "esos dibujos chinos siempre tienen chicas con el pelo verde y los ojos grandes".
Pero, al fin y al cabo, ¿qué se puede de un país en el que el alcalde de según qué pueblos cobra más que el mismísimo presidente del gobierno

0 despropósitos :

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...